Категорія: Граматика

  • Іспанський алфавіт

    Іспанський алфавіт

    Сучасний іспанський алфавіт має 27 літер.

    ЛітераПрикладВимова українською
    Aamigo (друг)«а»
    Bbebé (немовля)«б»
    Ccasa (дім), cielo (небо)«к» перед a, o, u; «с» перед e, i (у Лат. Америці — завжди «с»)
    Ddía (день)«д»
    Eestrella (зірка)«е»
    Ffamilia (родина)«ф»
    Ggato (кіт), gente (люди)«г» перед a, o, u; «х» перед e, i
    Hhola (привіт)не вимовляється
    Iisla (острів)«і»
    Jjamón (шинка)«х» (твердий звук, як у слові «хата»)
    Kkilómetro«к»
    Llibro (книга)«л»
    Mmano (рука)«м»
    Nniño (дитина)«н»
    Ñaño (рік)«нь»
    Osol (сонце)«о»
    Ppan (хліб)«п»
    Qqueso (сир)завжди «к» (пишеться перед e, i: que, qui)
    Rpero (але)м’яке «р»
    RRperro (пес)сильно тремтливе «рр»
    Ssol (сонце)«с»
    Ttaza (чашка)«т»
    Uuno (один)«у»
    Vvino (вино)майже як «б»
    Wwhiskyтільки у запозиченнях
    Xtaxi«кс» або «х»
    Yyo (я)«йо» або «і»
    Zzapato (взуття)«θ» (як англ. think) в Іспанії; «с» у Латинській Америці

    Основні правила читання

    H не вимовляється: hola [ˈola], huevo [ˈweβo].

    C та G мають дві вимови:

    • C + a, o, u → [k] (casa, cosa).
    • C + e, i → [θ]/[s] (cielo [ˈθjelo]).
    • G + a, o, u → [g] (gato).
    • G + e, i → [x] (gente [ˈxente]).

    U після g або q:

    • Не вимовляється у gue, gui (guitarra [giˈtarra]).
    • Не вимовляється у que, qui (queso [ˈkeso], Quito[ˈkito]).
    • Вимовляється з двома крапками (güe, güi → [gw]) (pingüino [pinˈgwino]).

    LL вимовляється як й або ж, залежно від регіону: llama → [ˈʝama] / [ˈʒama].

    Ch вимовляється як ч: chiste.

    Ñ — завжди [нь]: niño [ˈniɲo].

    R на початку слова або подвійна RR — сильна тремтлива: rojo, perro.

    V і B вимовляються майже однаково: м’яке «б».

  • Субхунтив в іспанській мові (Presente de subjuntivo)

    Субхунтив в іспанській мові (Presente de subjuntivo)

    Subjuntivo — це особливий спосіб дієслова, який використовується не для опису фактів, а для вираження бажань, емоцій, сумнівів, припущень, порад, умов тощо.
    Він не говорить, що відбулося, а радше що ми хочемо, щоб відбулося або чого боїмося, щоб не сталося.

    Indicativo (факт)Subjuntivo (емоція, бажання, сумнів)
    Sé que vienes mañana.Espero que vengas mañana.
    Está claro que tiene razón.Dudo que tenga razón.

    Як утворюється Subjuntivo (Presente de Subjuntivo)

    Форма Subjuntivo утворюється від 1-ї особи теперішнього часу (yo), відкидається закінчення -o, і додаються спеціальні закінчення.

    Зверни увагу: закінчення ніби “перевернуті”:
    -AR → закінчення, як у дієслів -ER/-IR,
    -ER/-IR → закінчення, як у -AR.

    Тип дієсловаПрикладЗакінченняФорма
    -ARhablar → yo hablo-e, -es, -e, -emos, -éis, -enhable, hables, hable…
    -ERcomer → yo como-a, -as, -a, -amos, -áis, -ancoma, comas, coma…
    -IRvivir → yo vivo-a, -as, -a, -amos, -áis, -anviva, vivas, viva…

    Основна умова: два підмети та “que”

    Subjuntivo ніколи не з’являється сам.
    Зазвичай потрібні два дієслова і два різні підмети, з’єднані словом “que”.

    Типова структура: [Перше дієслово в індикативі] + que + [друге дієслово в субхунктиві]

    Приклади:

    • Quiero que vengas.
    • Es importante que estudies.
    • Me alegra que estés aquí.

    Якщо підмет той самий — використовуємо інфінітив, а не Subjuntivo: Quiero ir.

    Основні випадки, коли вживається Subjuntivo

    1. Бажання, почуття, емоції

    Коли ми говоримо про те, чого хочемо, боїмося, сподіваємося або що нас радує.

    ВиразПриклад
    Querer que…Quiero que me llames mañana.
    Esperar que…Espero que todo salga bien.
    Ojalá que…Ojalá tengas suerte.
    Alegrarse de que…Me alegra que hayas venido.
    Temer que…Temo que no podamos llegar.

    2. Сумнів, заперечення, невпевненість

    Коли ми не впевнені або заперечуємо щось.

    ВиразПриклад
    Dudar que…Dudo que él venga.
    No creer que…No creo que sea verdad.
    No pensar que…No pienso que tenga razón.
    Es posible que…Es posible que llueva hoy.

    Але якщо ми впевнені, тоді Indicativo:

    Creo que viene. (Indicativo)

    No creo que venga. (Subjuntivo)

    3. Безособові вирази оцінки (думка, порада)

    Коли речення починається з “Es + прикметник + que…”.

    ВиразПриклад
    Es importante que…Es importante que estudies.
    Es una pena que…Es una pena que no puedas venir.
    Es necesario que…Es necesario que practiques más.

    Якщо вислів вказує на факт, а не на оцінку — вживається Indicativo:

    Es evidente que trabaja mucho. (Indicativo)

    Es verdad que tiene razón. (Indicativo)

    4. Майбутня або ще не здійснена дія

    Subjuntivo вживається, коли дія ще не відбулася.

    СполучникПриклад
    CuandoTe llamaré cuando llegues.
    Antes de queSal antes de que empiece a llover.
    Después de queLo haré después de que termines.
    Hasta queNo me iré hasta que me expliques.

    Якщо дія вже відбулася – Indicativo: Te llamé cuando llegaste.

    5. Вирази мети або умови

    СполучникЗначенняПриклад
    Para queщобTe lo explico para que entiendas.
    A menos queякщо неNo salgas a menos que tengas abrigo.
    En caso de queна випадок якщоLleva dinero en caso de que lo necesites.

    Поради як вивчити Subjuntivo

    • Пов’язуй його з емоціями, сумнівами та бажаннями.
    • Повторюй приклади вголос:
    • “Quiero que vengas”, “Dudo que llueva”, “Espero que tengas suerte.”
    • Дивись короткі діалоги або фільми і відмічай, коли з’являється Subjuntivo.

Почни вивчати іспанську мову онлайн прямо зараз!

Запишись на безкоштовний пробний урок (20 хв.) та розпочни подорож в дивовижний світ іспанської мови.

© 2026. Simplemente Español